Facebook

Twitter

Grasphy

Grasphy

応募者名(チームの場合は団体名)

Grasphy

利用したAPI

Get URL Info API

利用したその他のAPI・リソース

Python, CoffeeScript, Compass(Sass), Flask, Redis

作品についての説明

【Grasphy とは】
英文の構造を解析
今すぐ英文が理解できる
Grasphyはあなたの英文読解を支援します

英語の文章を読むときになかなか意味がとれなくて苦労したことはありあせんか?それは英語の文構造が複雑で理解しにくいことが原因かもしれません。中学生のとき、英文構造をわかりやすくするため英語の塊をカッコで括ることをした人は多いと思います。Grasphyは自動でその作業を行ってくれます。英語の文構造を構文解析技術をもちいて明らかにし、それを視覚的に示すことで英文読解を支援します。また単語にマウスオーバーするだけでその語の日本語訳を知ることもできます。

もしかしたらあなたは自動翻訳を使えばもっと簡単に英語を読めると考えているかもしれません。しかし彼らは違和感のある日本語を返すだけで必ずしもあなたの望むものを与えてはくれません。Grasphyはあえて提示する情報を限定し、最終的な読解をあなたに委ねます。奇妙な日本語を理解しようとするよりも、手がかりが与えられた英語を自分の力で読む方が分かりやすいでしょう。また実際に英文を読むため英語力向上にもつながり英語教育の観点からも有用でしょう。

【使い方】
英文テキストか英文記事のURLをフォームに入力し、Enterを押すだけ。

pagetop